26-ročný kanadský ľavý krídelník prestúpil k diablom z Detvy, ktorá už nefiguruje medzi slovenskou elitou, pretože sa klub presťahoval do Prešova. Cox v drese medveďov vytvoril dvojičku s krajanom Charbonneaum a v 52 zápasoch nazbieral 37 bodov (14+23).

Cardiff bol medzi účastníkmi 74. ročníka Tatranského pohára, avšak pre aktuálne pandemické opatrenia súvisiace s cestovaním naň nenastúpil, keďže nemohol dať dokopy hráčsky káder.