23-ročný rodák z ruskej Ufy zamieril na Slovensko už ako 16-ročný. Začínal v juniorke Nitry a medzi seniormi nitrianskeho klubu debutoval v ročníku 2017/18. Šikovný útočník získal v roku 2019 slovenské občianstvo. Následne sa o neho začal zaujímať reprezentačný tréner Craig Ramsay. Fominykh bol aj v kempe Slovenska pred MS 2021 v Rige, ale nakoniec sa neprebojoval na svetový šampionát.

"Daniil je šikovné krídlo vo veku, v ktorom sa ešte môže rýchlo zlepšovať. Jeho prednosťou je veľmi dobré korčuľovanie a výborná palicová technika, v ktorej sa nezaprie ruská škola. Vidíme v ňom perspektívneho reprezentanta, ktorému v klube umožníme, aby sa naďalej rozvíjal," informuje na oficiálnom webe Slovana generálny manažér Maroš Krajči.