"S Maxom sme ukončili spoluprácu na základe jeho žiadosti z vážnych rodinných dôvodov. Vracia sa späť do Kanady. Dúfame, že sa veci čoskoro vyriešia a Maxime sa bude môcť vrátiť na Slovensko,” povedal riaditeľ klubu Imre Valášek.

St-Cyr nestihol zatiaľ odohrať žiadny zápas v slovenskej extralige, keďže v stretnutí proti Nitre (3:4) chýbal pre legionársky limit. Angažmán v Nových Zámkoch bol pre neho prvý mimo Severnej Ameriky.