32-ročný Kindl odohral posledné dve sezóny za HC Škoda Plzeň v českej Extralige, kde prišiel po trinástich sezónach v zámorí. Začínal v juniorskej OHL, ale po drafte v roku 2005 sa dostal najskôr do AHL a neskôr aj NHL. Za Detroit Red Wings a neskôr Floridu Panthers nastúpil na 351 zápasov (17+62).

Česko reprezentoval na dvoch MSJ a jedných seniorských MS. Medailu nemá. Kindl by mal v Kolíne nahradiť Simona Desprésa. Nedávno obranca Slovana Bratislava bude hrávať za švédsky IK Oskarshamn, ktorý je nováčikom SHL a v minulosti zaň nastupoval aj slovenský mladík Martin Fehérváry.

Jakub Kindl sa v minulej sezóne predstavil aj na Slovensku. Plzeň totiž bola súperom HC ´05 iClinic Banská Bystrica v základnej skupine Ligy majstrov. V zápase pod Urpínom sa dostal do bitky s Ericom Selleckom. Kanaďan s ním pozametal ľad.