29-ročný center strávil posledné dve sezóny v zámorskej súťaži LNAH, kde nastupoval za Rivière-du-Loup 3L. V Perthe by mal pôsobiť do konca tamojšieho ročníka, ktorý začal 20. apríla a končí najneskôr 1. septembra.

Veilleux je známy aj na Slovensku. V sezóne 2013/14 pôsobil v HC ´05 Banská Bystrica. Odohral šestnásť zápasov, získal osem bodov (4+4). Časť ročníka 2016/17 strávil aj v Dukle Trenčín. Nastúpila 21-krát s bilanciou 6+2. V Európe hrával aj za francúzsky Epinal.

Taktiež pôsobil v AHL, ECHL, QMJHL či spomínanej LNAH. Kanadu reprezentoval na MS U18. V roku 2007 ho do NHL draftoval už z druhého kola Pittsburgh Penguins.

Do austrálskej AIHL zamierilo niekoľko na Slovensku známych hokejistov. Český obranca Ondřej Šmach bude hrávať za Newcastle Northstars a kanadský brankár Matt Climie sa stal jednotkou CBR Brave.