VIDEO Keď nemecký ľad horel pod slovenskými korčuliarmi
Po Švédsku sme sa vybrali zmapovať produktivitu slovenských hokejistov v histórii nemeckej najvyššej súťaže. Ňou bola najprv Bundesliga, potom DEL. Najviac zápasov odohral v Nemecku Ivan Čiernik.
SLOVÁCI MEDZI TOP 50 BODUJÚCIMI HRÁČMI ZÁKLADNEJ ČASTI DEL:
2016/17: - / 99. Milan Jurčina (Norimberg) 9b, 2+7
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
2015/16: - / 137. Ivan Čiernik (Augsburg) 18b, 9+9
2014/15: - / 62. Ivan Čiernik (Augsburg) 30b, 16+14
2013/14: 11. Ivan Čiernik (Augsburg) 45b, 20+25
2012/13: 13. Ivan Čiernik (Hannover) 45b, 25+20
2011/12: - / 96. Richard Pavlikovský (Krefeld) 26b, 13+13
2010/11: - / 53. Ivan Čiernik (Kolín) 35b, 12+23
Ivan Čiernik reprezentoval Slovensko na štyroch svetových šampionátoch. V nemeckej najvyššej súťaži si odkrútil desať sezón. Odohral počas nich v základnej časti 517 zápasov s bilanciou 452 bodov za 219 gólov a 233 asistencii, k ním pridal počas play-off 47 duelov s bilanciou 43 bodov za 29 gólov a 14 asistencii. Aktuálne hrá za Crimmitschau v druhej nemeckej lige.
2009/10: 10. Ivan Čiernik (Kolín) 57b, 27+30; 37. Martin Bartek (Kolín) 46b, 21+25
2008/09: 27. Martin Bartek (Kassel) 47b, 25+22; 38. Richard Pavlikovský (Krefeld) 43b, 17+26
2007/08: 5. Ivan Čiernik (Kolín) 66b, 38+28; 30. Richard Pavlikovský (Krefeld) 48b, 14+34; 47. Dušan Milo (Krefeld) 42b, 11+31
Obranca Richard Pavlikovský strávil v Nemecku deväť rokov. Spolu nastúpil v základnej časti DEL na 400 zápasov s bilanciou 285 bodov za 110 gólov a 175 asistencii, k ním pridal počas play-off 38 duelov s bilanciou 13 bodov za 3 góly a 10 asistencii.
2006/07: 13. Ivan Čiernik (Kolín) 48b, 17+31; 48. Richard Pavlikovský (Krefeld) 37b, 14+23; 49. Peter Podhradský (Frankfurt) 36b, 17+19
2005/06: 3. Ivan Čiernik (Kolín) 60b, 29+31; 43. Martin Hlinka (Kassel) 37b, 16+21, 50. Róbert Döme (Norimberg) 35b, 12+23
Martin Hlinka pôsobil v DEL osem ročníkov, z toho sedem v Hannoveri. Spolu odohral v základnej časti 395 zápasov s bilanciou 197 bodov za 62 gólov a 135 asistencii, k ním pridal počas play-off 40 duelov s bilanciou 19 bodov za 9 gólov a 10 asistencii. V sezóne 2009/10 sa tešil majstrovského titulu.
2004/05: 9. Ivan Čiernik (Wolfsburg) 48b, 26+22; 35. Ladislav Karabin (Wolfsburg) 39b, 11+28
2003/04: 41. Marián Cisár (Norimberg) 36b, 23+13
2002/03: 43. Andrej Podkonický (Iserlohn) 33b, 18+15
2001/02: 24. Ladislav Karabin (Oberhausen) 48b, 12+36
Spišskonovovestský rodák Ladislav Karabin si DEL-ke zahral šesť ročníkov. Dokopy nastúpil v základnej časti na 254 zápasov s bilanciou 165 bodov za 51 gólov a 114 asistencii, k ním pridal počas play-off 13 duelov s bilanciou 10 bodov za 4 góly a 6 asistencii.
2000/01: - / 101. Ladislav Karabin (Oberhausen) 31b, 11+20
1999/00: - / 119. Jozef Čierny (Norimberg) 26b, 15+11
1998/99: 40. Jozef Čierny (Norimberg) 43b, 22+21
1997/98: 32. Jozef Čierny (Norimberg) 42b, 20+22
1996/97: - / 65. Peter Ihnačák (Krefeld) 37b, 20+17
1995/96: 49. Otto Sýkora (Norimberg) 45b, 8+37
V Nemecku odohral druhú polovicu svojej hráčskej kariéry aj bývalý generálny manažér slovenskej hokejovej reprezentácie Otto Sýkora. Počas prvých troch ročníkov novovzniknutej DEL odohral v jej základnej časti 95 duelov s bilanciou 118 bodov za 29 gólov a 89 asistencii, k ním pridal v play-off 10 duelov s bilanciou 9 bodov za 3 góly a 6 asistencii.
1994/95: 12. Otto Sýkora (Norimberg) 61b, 20+41; 33. Oto Haščák (Kaufbeuren) 48b, 19+29; 50. Jozef Stümpel (Kolín) 39b, 16+23
SLOVÁCI MEDZI TOP 50 BODUJÚCIMI HRÁČMI ZÁKLADNEJ ČASTI BUNDESLIGY:
1993/94: 36. Peter Ihnačák (Krefeld) 35b, 10+25
1992/93: -
1991/92: 21. Peter Ihnačák (Freiburg) 47b, 21+26; 34. Jozef Stümpel (Kolín) 37b, 19+18
Peter Ihnačák si nemeckú najvyššiu súťaž zahral v posledných siedmich rokoch kariéry, predtým si pripísal až 445 štartov v NHL. V Bundeslige a DEL odohral v základnej časti spolu 242 zápasov s bilanciou 218 bodov za 83 gólov a 135 asistencii, k ním pridal v play-off 41 duelov s bilanciou 27 bodov za 9 gólov a 18 asistencii.
1987/88 až 1990/91: -
1986/87: 19. Vincent Lukáč (Rosenheim) 52b, 23+29
1985/86: 17. Vincent Lukáč (Rosenheim) 56b, 32+24
Dvojnásobný majster sveta Vincent Lukáč si v Nemecku zahral dve sezóny.
ĎALŠÍ PRODUKTÍVNI SLOVÁCI V BUNDESLIGE:
1971/72: Jozef Golonka (Riessersee) 36b, 22+14, Jozef Čapla (Augsburg) 24b, 10+14
1970/71: Jozef Golonka (Riessersee) 35b, 24+11, Jozef Čapla (Augsburg) 24b, 13+11
1969/70: Jozef Golonka (Riessersee) 17b, 10+7, Jozef Čapla (Augsburg) 15b, 9+6
Jozef Golonka a Jozef Čapla patrili v Nemecku k priekopníkom moderného hokeja.
SLOVÁCI MEDZI TOP 10 BODUJÚCIMI HRÁČMI PLAY-OFF DEL:
2007/08: 2. Ivan Čiernik (Kolín) 13b, 11top+2
2006/07: 6. Ivan Čiernik (Kolín) 11b, 6+5
1998/99: 8. Ivan Droppa (Norimberg) 8b, 1+7
Päť ročníkov (1998/2003) brázdil ľad v DEL strieborný medailista z Petrohradu 2000 Ivan Droppa.