Labradori boli kedysi chované na lov zveri a rybolov. Ale svet sa mení, zídu sa aj ako rolbári! Greg Cox využíje svojho verného žltého labradora Elsu počas tuhej kanadskej zimy. Na hokejovom klzisku za jeho domom Elsa rada sprace sneh, keď vie, že ju čaká sladká odmena od rozkošnej Coxovej dcéry Claire, ktorá Elsu rada povzbudzuje (namiesto toho, aby jej pomohla :D ). Ak vám už prišlo zle od žalúdka (aj bez požívania alkoholu), my sme vás varovali. Nemali ste na to klikať :P