SPH DK SZĽH uznal, že Laferriere v 31. minúte zápasu na ľade Michaloviec (26. októbra) „bezohľadne ohrozil protihráča tým, že ho udrel hokejkou, ktorú držal oboma rukami, pričom nijaká časť hokejky sa nedotýkala ľadovej plochy. Týmto konaním sa Mathias Laferriere dopustil porušenia článku 16 bodu 16.1 podbodu 16.1.1, II. oddielu, I. hlavy osobitnej časti Disciplinárneho poriadku SZĽH.

Za uvedené mu Senát pre profesionálny hokej uložil nepodmienečný trest zastavenia výkonu športovej činnosti na jeden zápas. Do úvahy vzal skutočnosť, že ide o previnilcov prvý disciplinárny prehrešok v sezóne. Preto považoval trest za dostatočný a primeraný.

Hokejisti Spišskej Novej Vsi nastúpia na nasledujúci zápas v piatok 31. októbra proti HC Košice.