K ukončeniu spolupráce prišlo na základe výkupnej klauzuly v zmluve na hráčovu žiadosť. "Ďakujeme mu za pôsobenie v klube a pracujeme na adekvátnej náhrade," uviedol riaditeľ Ľudovít Jurinyi. Tridsaťročný útočník bol najproduktívnejším hokejistom 7. tímu Tipos extraligy. "Veľmi som si užil popradských fanúšikov a každý sa ku mne správal úžasne. Prišla však ponuka, ktorú som cítil, že mám prijať, a tak sa s vami lúčim a všetkým ďakujem za čas strávený v Poprade,“ povedal Yogan, ktorý odohral za Poprad 16 zápasov a získal v nich 15 bodov (4+11).