Skúsený 34-ročný ľavý krídelník prichádza do Francúzska po predčasnom ukončení angažmánu v extraligovej Spišskej Novej Vsi, kde strávil skoro rok. Černý odišiel od nováčika po vzájomnej dohode v novembri na základe rodinných dôvodov. Za Rysov odohral 56 zápasov s bilanciou (13+34).