Hudáček prišiel do Nižnekamsku pred sezónou 2020/2021 po dvojročnom pôsobení v Liberci. V drese Neftechimiku odohral 50 zápasov, v ktorých bol lídrom tímových štatistík v počte gólov (17), asistencií (21) aj kanadských bodov (38). Zároveň mal ako jeden zo štyroch hráčov kladné číslo v hodnotení plusových/mínusových bodov (+3). V závere februára však v klube skončil a zamieril do Lausanne.

V sľubnej forme sa uviedol aj vo štvrtom tíme základnej časti najvyššej švajčiarskej súťaže, keď mal po štyroch zápasoch bilanciu 2 góly a 1 asistencie. Potom však utrpel zlomeninu nohy a sezóna sa pre neho skončila.