30-ročný rodák z Tampere odohral posledných sedem rokov v najvyššej švajčiarskej lige za EV Zug, ktorého súčasťou je aj počas prebiehajúceho ročníka 2020/21, predtým si zahral tiež v Davose. Celkovo pod Alpami nastúpil na 415 zápasov. Raz štartoval na Spengler Cupe, v jednom prípade vyhral Švajčiarsky pohár.

Alatalo v mládežníckych kategóriách nastupoval v Klotene, neskôr sa presunul do rodnej krajiny, kde bol súčasťou juniorských tímov JYP Jyväskylä. Seniorský hokej okúsil počas piatich sezón v HPK Hämeenlinna.