Zmluvne viazaný hráč Edmontonu Oilers sa dohodol na hosťovaní s klubom EHC Red Bull Mníchov, v ktorom pôsobil pred odchodom do zámoria. Informovala o tom oficiálna internetová stránka "olejárov". Kahun pôsobí v NHL od sezóny 2018/2019, predtým odohral za Mníchov štyri sezóny.

V premiérovej sezóne v zámorí si obliekal dres Chicaga Blackhawks. Ročník 2019/2020 začal v Pittsburghu, no počas sezóny zamieril do Buffala. V najprestížnejšej súťaži odohral celkovo 138 zápasov, v ktorých získal 71 kanadských bodov za 22 gólov a 49 asistencií.