23-ročný šikovný brankár mal poslednú sezónu rozkúskovanú, keďže vystriedal až tri kluby. Najskôr začal v lotyšskej Rige. Tam však vydržal iba štyri stretnutia. Následne po ňom siahol slávny CSKA Moskva.

V jeho drese ale neodchytal ani jeden duel. Ročník, ktorý sa zo známych príčin nedohral, zakončil vo VHL, keď odchytal 11 stretnutí za Zvezdu Moskva. Všetko nasvedčuje tomu, že ostane v najlepšej európskej lige. O jeho služby sa údajne zaujíma HK Soči. Maxim Tretiak je vnukom legendárneho ruského brankára Vladislava Tretiaka.