Už 38-ročný odchovanec Třebíča strávil posledné štyri roky v Komete Brno, počas tohto obdobia dvakrát vyhral majstrovský titul. Väčšinu kariéry však spojil s NHL, kde nastupoval hlavne za Nashville Predators, ale aj Washington Capitals a Phoenix/Arizona Coyotes. Celkovo odohral 931 duelov (184+384).

Erat má okrem dvoch českých titulov na konte aj víťazstvo v juniorskej WHL, získal taktiež Memorial Cup. S národným tímom vybojoval zlato na MSJ, striebro na MS a bronz na MS aj ZOH 2006.