Tridsaťjedenročný český krídelník odohral v prebiehajúcej sezóne 38 zápasov, v ktorých nazbieral desať bodov (5+5), okrem toho si pripísal aj 24 trestných minút a desať "mínusiek". V Calgary pôsobil už piatu sezónu, odkedy prišiel z Winnipegu.

O dva roky mladší Scandella odštartoval kariéru v profilige v Minnesote a uplynulé tri ročníky hral v Buffale. V prebiehajúcom nastúpil na 31 duelov, v ktorých dal tri góly a pridal šesť asistencií. Montreal v ďalšom trejde poslal obrancu Mikea Reillyho do Ottawy Senators výmenou za útočníka Andrewa Sturtza a výber v 5. kole budúcoročného draftu.