Počas 58 zápasov v lotyšskom klube získal 46 kanadských bodov za jedenásť gólov a 35 asistencií. Na začiatku sezóny bol niekoľko dní dokonca najproduktívnejším mužom KHL. Takú úspešnú bilanciu však nemal počas tohto ročníka, kedy v šestnástich dueloch za Kunlun získal len tri body a v troch stretnutiach ako hráč Dinama Minsk nebodoval. Momentálne reprezentuje Kanadu na Spengler Cupe.

Maione počas kariéry vyhral na Slovensku titul s HC ´05 iClinic Banská Bystrice, kedy sa prezentoval 57 bodmi v základnej časti a ďalších deväť pridal v play-off. Úspešná bola aj jeho sezóna v KalPe Kuopio. Vo Fínsku tiež bol najproduktívnejším obrancom súťaže, rovnako tak predtým v ECHL.