Jeho kariéra bude pokračovať v nižšej švajčiarskej súťaži NLB, pretože v rámci hosťovania posilni EHC Kloten. V tomto tíme pôsobí napríklad fínsky útočník Jussi Jokinen, brankársku dvojicu doteraz tvorili skúsený Rakúšan Bernhard Starkbaum a mladý Švajčiar Andrin Seifert.

21-ročný van Pottelberghe prichádza do Klotenu aby dostal väčšiu porciu herného času. Hosťovanie bude trvať do konca sezóny, kedy končí jeho kontrakt s materským HC Davos.

V minulej sezóne bol mladík s koreňmi v Belgicku súčasťou mladej brankárskej dvojice v Davose s Gillesom Sennom, v tomto ročníku za HCD nenastúpil ani raz. Štyrikrát sa predstavil v rámci krátkeho hosťovania v bráne dánskeho klubu Rungsted Seier Capital.