25-ročný Nitran túto sezónu začal v kazašskom celku Saryarka Karaganda, no v štyroch dueloch strelil iba jediný gól, a tak o angažmán prišiel. Ďalšie si našiel v rakúskom tíme Klagenfurter AC II hrajúcom nadnárodnú AlpsHL. V šiestich dueloch síce zaznamenal šesť bodov, no aj tak sa obe strany dohodli na ukončení spolupráce.

Tvrdoň reprezentoval Slovensko na svetových šampionátoch do 18 i 20 rokov, v roku 2011 ho draftoval Detroit Red Wings vo 4. kole. V profilige si však nezahral. V sezóne 2015/2016 hral za Slovan Bratislava v KHL.

Na Slovensku obliekal dresy rodnej Nitry aj Žiliny, krátko pôsobil aj v škótskom Edinburghu Capitals. V Klagenfurte ho nahradil Fín Patrik Moisio. Spoločne s Tvrdoňom skončil aj obranca Mario Petrovitz.