Legendárneho hokejistu už v 3. minúte nešetrne narazil na mantinel útočník hostí Marek Sikora a zo stretnutia musel odstúpiť. Jágr strávil na ľade 92 sekúnd, potom prišla na rad presilovka domácich. V nej ikonu českého hokeju zozadu tvrdo narazil Sikora a 46-ročný krídelník si pri páde udrel hlavu o hranu mantinela.

Po náraze zostal bezvládne ležať na ľade, po apele hráčov k nemu pribehol tímový lekár a objavili sa aj nosidlá. Jágr sa nakoniec so zakrvavenou tvárou odobral za pomoci doktora na striedačku a potom zmizol v útrobách štadióna. Napriek protestom trénerov Kladna zostal zákrok nepotrestaný. Podľa prvých informácií českých médií sa Jágr vyhol vážnejšiemu zraneniu a bol iba otrasený.

Fenomenálny hokejista nastúpil na svoj piaty zápas v druhej najvyššej českej súťaži po príchode z NHL. V zámorí nedávno ukončil profiligovú kariéru ako druhý najproduktívnejší hráč histórie. Po návrate do rodnej krajiny si pripísal štyri asistencie v rovnakom počte zápasov. Nastupuje však s poranenými väzmi v pravom kolene, ktoré ho limitovali aj v drese Calgary, pre zdravotné problémy sa naposledy objavil v zostave Flames 31. decembra proti Chicagu. Aj pre problémy so slabinami odohral Jágr v tejto sezóne v NHL iba 22 duelov s bilanciou gól a šesť asistencií.