Dvadsaťšesťročný útočník otvoril v 19. minúte skóre duelu v Ottawe a rozbehol tak kanonádu "čiernych jastrabov". Pánik ukončil gólový pôst, ktorý trval dlhých 27 zápasov. Hlavnou postavou súboja bol Patrick Kane, ktorý prispel k triumfu gólom a štyrmi asistenciami, Nick Schmaltz nazbieral tri body (2+1), dva góly dal aj kapitán Blackhawks Jonathan Toews. Pánikov krajan Tomáš Jurčo, ktorého klub povolal z farmy, zatiaľ príležitosť nedostal. Schmaltz hral v jednom útoku s Kaneom, oba góly strelil v presilovke. "Hrať s ním je jednoduché a zábavné. On by mohol mať niekoľko bodov v každom zápase," uviedol Schmaltz na adresu Kanea pre oficiálny web profiligy. "Keď sa snehová guľa začne valiť, je ťažké ju zastaviť," povedal na výkon Chicaga kapitán "senátorov" Erik Karlsson.

V ďalšom stretnutí Winnipeg v zostave s Markom Daňom vyhral na ľade Buffala 7:4. Jeden gól za Jets strelil Patrik Laine, bol to jeho jubilejný stý bod v kariére. Fínsky útočník zamieril do čierneho po sedemzápasovej odmlke. "Som rád, že som po čase opäť skóroval. Bol to zvláštny zápas, dostali sme niekoľko zbytočných gólov. Ale našťastie sme ich dali viac, ako súper," uviedol Laine. Edmonton so slovenským obrancom Andrejom Sekerom nestačil v Nashville na domácich Predators, ktorým podľahol tesne 1:2.

Hráči Calgary triumfovali na ľade Minnesoty 3:2 po predĺžení. Na svoj debut v drese Flames si ešte musí počkať slovenský útočník Marek Hrivík, ktorý po povolaní z farmy zatiaľ šancu v zostave kanadského klubu nedostal. Tampa Bay zdolala Carolinu 5:4 aj zásluhou hetriku Tylera Johnsona, Lightning stále chýba zranený slovenský brankár Peter Budaj.

Výsledky NHL:

Buffalo - Winnipeg 4:7, Washington - Vancouver 3:1, Ottawa - Chicago 2:8 /PÁNIK za hostí 1+0/, Tampa Bay - Carolina 5:4, Minnesota - Calgary 2:3 pp, Nashville - Edmonton 2:1, St. Louis - Florida 4:7