Klub NHL Colorado Avalanche, v ktorého drese odohral celú zámorskú kariéru, vyradí jeho dres s číslom 23. Avalanche o tom informovali na oficiálnej stránke.

Hejduk je štvrtý najproduktívnejší hráč v histórii klubu, v ktorého drese odohral 14 sezón. Odohral zaň celkovo 1132 zápasov, v ktorých dosiahol bilanciu 409 gólov a 472 asistencií. V roku 2001 vyhral s Avalanche Stanleyho pohár a o dva roky neskôr získal trofej Mauricea Richarda pre najlepšieho strelca základnej časti (50 gólov).

Klub si Hejdukovu kariéru uctí slávnostným vyvesením dresu 6. januára 2018 pred zápasom s Minnesotou. Okrem Hejduka sa na rovnakú poctu môže tešiť aj ďalší bývalý český hokejista Patrik Eliáš, ktorého číslo 26 vyradí klub New Jersey Devils 24. februára.