V aktuálnej sezóne sa mu veľmi nedarí, keď v 18 zápasoch nazbieral len 9 bodov (2+7). "Nerozmýšľam nad budúcnosťou, žijem zo dňa na deň. Čím ste starší, tým je to ťažšie. Veľa v tréningu pracujem, ale výsledky zatiaľ nevidno. Samozrejme, že je veľa pochybovačov, ale treba si zapchať uši a veriť si," povedal Jágr pre nhl.com.

"Vždy som mal talent a nikdy som ho naplno nevyužil. Vždy som robil dosť len na to, aby som bol dobrým hokejistom, nie viac. Všetko je v sile mysli. Keď o niečom začnete premýšľať, stane sa to. Ja radšej riskujem a idem do toho naplno. Taký je môj život," dodal v obsiahlom rozhovore pre nhl.com Jágr, ktorý chce hrať až do päťdesiatky a na koniec zatiaľ nemyslí ani náhodou.

Z jeho prístupu nechápe ani tréner Floridy Gerard Gallant. "Neviem, ako to robí, že v jeho veku vstane, ide na ľad a robí to, čo iní hráči. Má takmer 45 rokov a nič neobchádza, nepodvádza. Je to vrtoch prírody, neviem, ako to mám pomenovať."