Nastupoval za Columbus, kde si však nedokázal vypracovať pevnú pozíciu. Rovnako to bolo aj po príchode do Ottawy Senators.

Po nevydarenej anabáze v Kanade sa vrátil do rodného Ruska, kde obliekal dresy klubov ako CSKA Moskva, Ufa, Chanta-Mansijsk, Novgorod, Vladivostok alebo Dynamo Moskva. No príbeh sa znova opakoval. Napokon zakotvil v Lade Togliatti, v drese ktorej by mal začať aj nadchádzajúci ročník.

Prečo to vždy dopadlo takto? Mladý Rus nezvládol slávu a peniaze, ktoré sú s profesionálnym športom spojené: "V Ottawe o mňa stále mali záujem. Mal som sa ísť zobudiť na farmu a potom sa vrátiť. No ja som si to nemohol dovoliť, plat v AHL mi nestačil. Mal som dlhy všade, kam som pozrel a z môjho príjmu by som ich nikdy nesplatil."

Filatov však odmieta, že by v kasínach vysedával pečený varený. "Chodil som tam pravidelne, ale dni a noci som tam rozhodne netrávil. Problém bol v tom, že som tam nechával obrovské sumy peňazí. Keď ste mladý, tak to ide ľahko. Celé to obdobie vidím akoby v hmle."

Nikita siahol aj po alkohole a údajne sa nejednalo iba o výnimočné prípitky. No s tým už dávno skoncoval: "Tvrdý alkohol som nemal už rok a pol. Oženil som sa, vekom som vyzrel a teraz už mám úplne iný pohľad na svet. Bývalý kouč Hitchcock povedal, že som zničil svoj talent. A má pravdu! Ale teraz už nemá význam plakať nad minulosťou. Verím, že ešte všetkým ukážem, že som v prvom rade hokejista."