Lysiak absolvoval v drese Atlanty Flames a Chicaga Blackhawks 13 sezón v zámorskej profilige, pričom v nej odohral 919 zápasov základnej časti s bilanciou 292 gólov a 551 asistencií. V play off si pripísal 76 štartov so ziskom 63 bodov (25+38). Bývalý vynikajúci center sa takisto v rokoch 1975, 1976 a 1977 zúčastnil na prestížnych exhibíciách All Stars. Po ukončení hráčskej kariéry pracoval v oblasti realít a stavebníctva.

V sezónach 1978/79, 1979/80 bol v Chicagu spoluhráčom aj slovenského rodáka Stana Mikitu.