Ešte v novembri minulého roka dostal 25-ročný útočník štvormesačný nepodmienečný trest za faul na útočníka Banskej Bystrice Mareka Loskota. Lapšanský nemohol hrať v žiadnej zo súťaží pod hlavičkou IIHF a tak zamieril do zámorskej East Coast Hockey League. V drese Indy Fuel odohral 25 zápasov, v ktorých strelil 7 gólov a na 8 asistoval. "Na Ameriku nemôžem povedať krivé slovo. Cítil som sa tam výborne," uviedol Lapšanský pre hokej.sk. Až do nešťastného incidentu stihol aktuálnom ročníku Tipsport ligy odohrať 20 zápasov, v ktorých mal bilanciu 6 gólov a jedna asistencia. "Po vypršaní trestu som späť a rád by som tímu pomohol k dosiahnutiu cieľa. Ten je v Košiciach vždy najvyšší," poznamenal Lapšanský, ktorý bol súčasťou majstrovského tímu z minulej sezóny.